procida inventa

the tending of
— the otherwise

nell’ambito del programma culturale
di Procida capitale italiana della cultura 2022

arte/mostre


Una mostra di arte contemporanea diffusa su tutto il territorio, performance e proiezioni cinematografiche.


opere

Ru Kim / Adrian Abela / Yesmine Ben Khelil / Victor Fotso Nyie / Marco Giordano / Bianca Hisse / Eleni Odysseos / Francis Offman / Virginia Russolo /  Vanja Smiljanić / Adji Dieye / Binta Diaw / Valentina Karga / Sophie Utikal / Michele Seffino


performance

Selin Davasse / GianMarco Porru / Mariasilvia Greco / Madison Bycroft


cinema

Areej Huniti & Eliza Goldox / Noor Abuarafeh / Endi Tupja / Enar de Dios Rodríguez / Riccardo Badano & Hanna Rullmann / Johanna Bruckner


16 giugno
inaugurazione

Cittadella dei Misteri

La mostra resterà aperta fino al
25 settembre


L’autrice coreana Myung Mi Kim in un’intervista nel 2007 disse: “The work of writing and reading and thinking is the tending of the otherwise”. Il prendersi cura di un “altrimenti”, il dedicarsi a possibilità alternative attraverso il lavoro creativo e intellettuale incrocia le convinzioni espresse da McLean in Fictionalizing Anthropology. Encounters and Fabulations at the Edges of the Human (2017), dove il linguaggio e le forme (estetiche, simboliche e materiali) sono proposte come metodi performativi per esplorare nuovi orizzonti di vita collettiva, che siano in grado di affabulare eventi inediti e soggettività complesse tra l’umano e il non umano. 

Prendendo come punto di partenza i suggerimenti di Myung Mi Kim e Stuart McLean, il progetto The tending of the otherwise raccoglie giovani artisti e artiste dell'area Euromediterranea le cui pratiche esplorano nuovi immaginari sostenibili per la vita contemporanea: le sfide dell’ecologia e dell’inclusione sociale; i processi di soggettivazione in relazione alle architetture politiche; il ruolo dell’innovazione urbana e ambientale in contesti geopolitici fragili e la necessità di un downshifting nelle pratiche economiche e culturali, in particolare nei micro-territori mediterranei.  

Articolato attraverso una mostra, interventi relazionali e nello spazio pubblico, un programma performativo, un programma cinematografico, un programma pubblico e un programma di residenze di produzione a Procida, The tending of the otherwise ritualizzerà la presenza delle opere, degli artisti e delle artiste sull’isola con momenti live di diversa natura, accendendo ciclicamente l’attenzione sul progetto. 

 

info


Nuovi immaginari sostenibili per la vita contemporanea


un progetto di
BJCEM - Biennale des Jeunes Créateurs de l’Europe et de la Méditerranée
per Procida Capitale Italiana della Cultura 2022

a cura di
Simone Frangi
Alessandro Castiglioni


mostra diffusa

  • officina di misteri

  • cappella della Purità*

  • palazzo d’avalos**

  • cappella della Madonna del Carmine

  • giardino vigna

  • centro storico

*ingresso a pagamento / info
Museo Civico di Procida S.Tusa

**ingresso a pagamento / info
Associazione Palazzo D'Avalos 
+ 39 333 3510701



mostra / locations

 

officina misteri
Cittadella Dei Misteri
Salita Castello

lunedì - venerdì
09.30 — 13.30

 

Ru Kim (Corea-Francia)
Adrian Abela (Malta)
Yesmine Ben Khelil (Tunisia)
Bianca Hisse (Brasile-Norvegia)
Francis Offman (Italia)
Virginia Russolo (Italia, Grecia)


cappella della Madonna
del Carmine

sottoportico Terra Murata

visibile tutti i giorni
.

 

Victor Fotso Nyie (Italia)


palazzo d’avalos
Terra Murata
Piazza D’Armi

ingresso contingentato (a pagamento)
10:00 — 13:00 / 16:00 — 19:00

dal 1 luglio: orario pomeridiano 17.00 — 20.00
turni di visita: 18.00 — 19.00

 

Marco Giordano (Italia)
Sophie Utikal (Austria-Germania)


cappella della purità
Museo Civico di Procida S.Tusa
Terra Murata

sabato e domenica (a pagamento)
10.00 — 13.00 / 17.00 — 20.00

Eleni Odysseos (Cipro)
Vanja Smiljanić (Serbia - Portogallo)


spazi di affissione
centro storico di procida
.

visibile tutti i giorni
.

Adji Dieye (Italia, Senegal)


giardino vigna
albergo la vigna
via Principessa Margherita

aperto tutti i giorni
10.00 — 13.00 / 16.00 — 19.00

Binta Diaw (Italia, Senegal)
Michele Seffino (Italia)


scopri gli artisti e i performer che partecipano all’evento

 
 

programma

 

16 giugno

inaugurazione

—
officine dei misteri
c/o museo dei misteri
salita castello, Terra Murata

ore 18

—
interverranno

Dino Ambrosino
Sindaco di Procida

Agostino Riitano
Direttore di Procida Capitale Italiana della Cultura 2022

Federica Candelaresi
BJCEM Executive Director

Alessandro Castiglioni e Simone Frangi
Curatori




17 giugno

letture e performance

—
roaming lectures dei curatori
albergo la vigna
via principessa margherita
ore 10.30 — 12.30

—
performance di Seline Davasse (Turchia)
lido la rotonda
Lungomare Cristoforo Colombo
Marina di Chiaiolella
ore 20.15

18 giugno

convegno, letture e performance

—
La migrazione oltre i confini
 
Seminario internazionale 

  • Presentazione risultati progetto CLARINET 

  • Communication of Local AuthoRities for INtegration in European Towns

sala consiliare del comune di procida
via della libertà 12bis
ore 10.00 — 12.30

—
roaming lectures curatori

ponte di vivara
via santa margherita
ore 10.30 — 12.30

—
performance

GianMarco Porru (Italia) e Marisilvia Greco (Italia)
casale vascello
via principessa margherita 11
ore 20.30 - 22.00


23 settembre

cinema

—
ex convento santa margherita nuova
terra murata
dalle ore 21.30

  • Am I the Ageless Object at the Museum? 2020, Noor Abourafeh, 14’59’’

  • Vestiges (an archipelago), 2018, Enar De Dios Rodríguez, 40’48’’

  • Upstream the border, 2022, Riccardo Badano & Hanna Rullmann, 30’00

24 settembre

performance e cinema

—
performance
Madison Bycroft (Australia-Francia)
spiaggia della silurenza / grotta blu
marina grande
ore 18.00

 —

cinema program
ex convento di santa margherita nuova,
terra murata
dalle ore 22.00

  • The Dido Problem, 2021, Areej Huniti & Eliza Goldox , 31 min

  • Hard boiled contained, evaporated!, 2021, Endi Tupja, 30’07’’min

  • Atmospheric Drafts of Intimacy, 2020, Johanna Bruckner, 29 min

 
 

the tending of
— the otherwise

un progetto di
BJCEM
Biennale des Jeunes Créateurs de l’Europe et de la Méditerranée

per Procida Capitale Italiana della Cultura 2022

per informazioni
ticketing@procida2022.com

 

 

main sponsor


gold partner


bronze partner


media partner


con la collaborazione di